Diccionari anglès-català: «actiu subjacent»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «actiu subjacent»

català → anglès

actiu subjacent m

economia

underlying asset | underlying instrument

Exemples d’ús (fonts externes)

Annual volatility of the underlying asset	Volatilitat anual de l’actiu subjacent
Font: mem-lliures
The investment advertised refers to the acquisition of stakes in an investment fund, and not in a certain underlying asset.	La inversió promocionada fa referència a l’adquisició de participacions en un fons d’inversió i no en un determinat actiu subjacent.
Font: MaCoCu
Promoted investment refers to the acquisition of shares in an investment fund, and not in a certain underlying asset.	La inversió promocionada es refereix a l’adquisició de participacions en un fons d’inversió, i no en un determinat actiu subjacent.
Font: MaCoCu
Price/value S of the underlying asset	Preu/valor S de l’actiu subjacent
Font: mem-lliures
Because the underlying asset is a business.	Perquè l’actiu subjacent és un negoci.
Font: AINA
Price risk of the underlying asset.	Risc de preu de l’actiu subjacent.
Font: HPLT
What is the underlying asset of this crypto?	Quin és l’actiu subjacent d’aquesta criptomoneda?
Font: AINA
I haven’t seen what the underlying asset is.	No he vist quin és l’actiu subjacent.
Font: AINA
Additionally, the Group decided to exclude from the scope – in accordance with the simplifications considered in the new regulatory framework on financial information – lease agreements whose underlying asset is not real estate and whose term expires within the twelve months following the initial application date.	A més, es va decidir excloure de l’abast, d’acord amb les simplificacions previstes en el nou marc normatiu d’informació financera, els contractes d’arrendament l’actiu subjacent dels quals no és immobiliari i el termini dels quals expira durant els dotze mesos següents a la data d’aplicació inicial.
Font: MaCoCu
Initial margin x leverage = exposure to the value of the underlying asset on the market.	Marge inicial x palanquejament = Exposició sobre el valor de l’actiu subjacent en mercat.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0